Wow, thanks to everyone for all the answers already. Very happy with that.
Well, before posting that new thread here I tried all the possible ways to know how to connect these before asking here. I haven't tried to ask Land Rover but I think it would be worthless. I contacted Bilstein about these, and they phoned me back telling me they had never made such shocks, and that the stepper motors were fitted by some tuners to compete with late top specs group A cosworths. I also spoken with an ex-Ford Motorsport about these, and he told me they were Land Rover ones, but nothing more, as he said it was very rare, and not used on the Escort.
Yes, a lot of development made on the Sierra has been used on the Escort, but these shocks haven't been homologated by the FIA, so not been used on the works car (I do have the complete FIA homologation papers for all the parts).
So yes I will mesure this weekend all resistances between the wires and post the results there, here are 2 more pictures of the top of the shock where you can see where comes out the wires, but I don't think it helps very much.
I asked on another "french speaking forum" (I come from Switzerland but my native language is french, grrrr) but they all have never seen stepper motors used on Land Rovers, so this forum proven to be the place where I could get the answers, which is great to know.
So I will mesure everything on saturday and post the results there, but thanks again for all the answers already.