There is no difference, Its the fact that if something happens to the truck in the night sections and there is no scruitineering it should not be allowed to continue unless it has been checked over.
So, going with this method, If a truck rolls and damages the cage on a night event but there is no scruteneering the following day it is ok to continue?
Its the same concept....