Hi, tire balance vibration would be noticed without braking and usually happens at higher speeds. The vibration could be from glazed brake discs from too little use, or heat spots if they were abused during running-in. Just a guess on the discs, glazing can be helped by washing or use. Tires do have a natural vibration frequency that can interact with suspension spring rates if the dampers are weak.