I suspect with how people get their trucks so stuck that they need recovering, it would be interesting for a load cell to be fitted on the line to see what "dynamic loads" are being generated in the recovery process....... suspect your find that the "peak loads" are way beyond that which most recovery points are designed for as no one seems to bother touching a spade these days to prepare the recovery.
If you have to get the vehicle over the mound of mud you've created by digging yourself in, then the loading to pull the vehicle "up-and-over" is going to be immense due to it not being in the direction of the pull, but in all three possible axis.
JATE rings were never designed for people who don't prep a recovery, the army recovery manual has pages upon pages of recovery processes and proceedures, not just "throw a rope on and floor it".